Update assessement integration configuration

Endpoint for saving partner's configuration.

Language
Click Try It! to start a request and see the response here!