Update tags of a candidate

Update tags for a given candidate. It replaces all existing tags with the new array provided.

Language
Authentication
Click Try It! to start a request and see the response here!